پاسخ وزیر خارجه کانادا به کورش زعیم

ترجمه پاسخ وزیر خارجه کانادا به کورش زعیم: به: آقای کورش زعیم – آقای زعیم گرامی، از ایمیل ۳۱ ژانویه ۲۰۱۴ شما، درباره اشاره من به خلیج عربی در سخنرانی که در اتاق بازرگانی ایالات …

«درفش نفت» بر خاوران تفت: بهروز آرمان

بهروز آرماناین نخستین بار است پس از جنگ جهانی دوم، که شمار آوارگان جنگ ها و تنش های منطقه ای به مرز پنجاه میلیون تن می رسد. ادامه ی سیاست های کنونی اقتصادی، بی گمان …

اسراییل و مناطق اشغالی فلسطین : خشونت زیادی طول کشیده است ـ ما امیدمان را از دست داده ایم ـ راجی سورانی

روزنامه ایندیپندنت (ایرلند) سرمقاله مهمان نوشته راجی سورانی، نایب رییس پیشین فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و رییس مرکز حقوق بشر فلسطین، را منتشر شده است که در زیر می خوانید. نوار غزه …

هشت زندانی سیاسی رجایی شهر در نامه‌ای به بان کی مون: ادامه جنگ نابرابر در غزه مصداق بارز نسل کشی و جنایت علیه بشریت است

هشت نفر از زندانیان سرشناس سیاسی ایران که در حال حاضر در زندان رجایی شهر زندانی هستند در نامه ای به بان کی مون دبیر کل سازمان ملل متحد خواستار برقراری آتش بس و توقف …

فاشیسم جزئی از فرهنگ ماست/ گفتگوی اشپیگل با سِو اشترن هل, استاد علوم سیاسی و تاریخ در دانشگاه عبری زبان اورشلیم – برگردان: گلناز غبرایی

نسل من گمان می کرد که صیهونیسم هم نوعی از سوسیالیسم است. رویای یک جامعه ی عادلانه ی اروپایی، جایی که ازآن آمده بودیم. واقعیت اما این است که ساخت ناسیونالیستی بر سوسیالیسم غلبه کرد. اسرائیل حالا جامعه ای بشدت طبقاتی ست. بزرگترین ناکامی نسل من این بود که نتوانست جلوی وقوع فاجعه ای را که شاهد نزدیک شدنش بود، بگیرد. دیگر نمی توانیم جلوی شهرک سازی کناره غربی اردن را بگیریم. تعداد شهرک نشینان این قدر زیاد شده و آنقدر نیرومند هستند که هر تلاشی علیه آنها به جنگ داخلی منجر می شود. جنگ علیه اعراب بسیار ساده تر از جنگ علیه شهرک نشین هاست.این منطق ناسیونالیسم یهود و اسرائیل است.

چرا ایرانی‌ها «خشمگین» و «پرخاشگر» شده‌اند

آنچنان که از آمار و ارقام بر می آید، بروز خشونت و پرخاشگری در ایران و کلانشهرهایی همچون تهران پدیده ای ملموس برای شهروندان است. آنچنانکه سالانه ۶۰۰ هزارایرانی دعوا می کنند و دست کم …

«از کودتا پوزش می‌خواهیم» / ناهید مولوی

می‌گویند بدترین و تلخ‌ترین اتفاق برای یک ملت آسیب خوردن به روحیه جمعیآنهاست و زمان بسیاری می‌طلبد تا ترمیم شود اما این ترمیم به معنای فراموشیحادثه‌یی نیست که منجر به چنین آسیبی شده باشد. حافظه …

حال مذاکرات خوب است / دکتر داوود هرمیداس باوند

ظرف امروز و فردا وزرای خارجه وارد وین می‌شوند. حضور وزرای خارجه در وین دو دلیل عمده دارد؛ ۱-توافقی زود هنگام صورت پذیرفته و اکنون برای رسمیت بخشیدن به این گفت‌و‌گوها نظر وزرای خارجه را …

اسرائیل خواهان صلح نیست / نوشتهُ گیدئون لِوی

(Gideon Levy )، مفسر و روزنامه‌نگار هاآرتز – برگردان از محسن یلفانی – اسرائیل خواهان صلح نیست. هیچ وقت این چنین آرزو نداشته‌ام که ثابت شود آنچه در اینجا می‌نویسم، اشتباه باشد. امّا قرائن و …

بحران عراق تنها با همکاری ایران و آمریکا حل خواهد شد / گفتگوی خبرآنلاین (سعید جعفری پویا) با داوود هرمیداس باوند

بحران عراق نیازمند همکاری ایران و آمریکا است. اگر تهران و واشینگتن از نفوذ خود بهره نبرند و با همراهی یکدیگر در مسیر حل منازعه عراق قرار نگیرند نباید امید چندانی به خروج عراق از …

ناگفته‌هایی درباره‌ ۱۸ تیر: سعید بشیرتاش

سعید بشیرتاشاین قیام سه پایه هویتی داشت: دموکراسی، سکولاریسم و ملی گرایی. پس از قیام ١٨ تیر، محتوای همه جنبش های گسترده‌ی مردمی این سه پایه هویتی خواهد بود. حتی جنبش‌ سبز نیز، در سطح …

بیانیه انجمن های زنان و فعالان جامعه مدنی: افزایش جمعیت با «مجازات» محقق نمی شود

 تعدادی از انجمن های زنان به همراه فعالان مدنی و اجتماعی با صدور بیانیه ای مشترک، نسبت به تصویب کلیات طرح «محدودسازی روش‌های دائم جلوگیری از بارداری» در سوم تیرماه ۱۳۹۳ در مجلس شورای اسلامی، که …