تقدیم به شهروند کورش زعیم که فردا براى دفاع از آزادى به زندان اهریمن میرود:
گفتى به راستی، راستى را،
و نهراسیدى از کژى و کژاندیشان،
گفتى بیا اى توانِ هستى،
بیا این آسمان خاکستریِ پر غبار را
که بر خلایق،
جز بیماری وتهی دستی ارمغانى نداد
برزمین کشیم،
و پاکى را ماندگار سازیم.
گفتى بر پیمان آزادى هستم،
ایستاده ام،
مانند آن مرد همیشه در زنجیر،
وماندى،
به استوارىِ راستى ماندى،
تا نیاز دادخواهى را
و ارزش هاى انسان را
پاسدار باشى.
فرهنگ قاسمى
٢٧ ماه مه ٢٠١٧ پاریس